This trick does actually work and I have never heard of any ill side-effects from it.
BG Motor Oil Additive works better than ATF or Mystery oil for noisy lifters. We've had several Z32s with lifter noise that can't be solved that have had their lifters become totally silent after one treatment.